[en below]
in diesem workshop werden wir uns mit dem 1×1 der verbündetenschaft auseinandersetzen.
das konzept der verbündetenschaft (engl. allyship) beschreibt strategien, wie menschen mit gewissen privilegien mit menschen zusammen kämpfen können, die diese privilegien nicht haben. dazu werden wir folgende fragen bearbeiten: was bedeutet verbündetenschaft? wo liegen die ursprungsideen? wer kann mit wem verbündet-sein und warum? wie kann ich mit meinen privilegien achtsam umgehen und sie teilen? wie kann ich mich mit anderen verbünden? der workshop findet in deutscher lautsprache (mit flüsterübersetzung auf englisch) statt und ist offen für alle geschlechter. der raum ist an diesem tag rauchfrei, jedoch leider nicht barrierefrei zugänglich (stufen).
veranstaltet von queer_topia* (fb: queer_topia*) und Rosa Antifa Wien.
[en]
workshop: „we are stronger together“
in this workshop we will deal with the allyship 101.
the concept of allyship describes strategies how it’s possible that privileged people are fighting with people who don’t have them. therefor we would like to take a closer look at the following questions: what does allyship mean? where did the idea come from? who can be ally with whom and why? how can i take responsiblity for my privileges and share them? how can i ally with others? the workshop will be in german language (with the option to do wispered translation in english) and is open to all genders. the room is free of smoke on this day, but unfortunately not accessible with the wheelchair (steps).
presented by queer_topia* (fb: queer_topia*) and Rosa Antifa Wien.